ALATRI
ITALIE, 1228
iracle Eucharistique de
À Alatri on conserve aujourd’hui
encore dans la cathédrale de
Saint Paul Apôtre, la relique du
miracle eucharistique qui eut
lieu en 1228 et qui consiste
en un fragment d’hostie
transformée en chair. Une jeune
femme, pour retrouver l’amour
de son fiancé, s’adresse à une
voyante qui lui suggère de voler
une hostie consacrée pour en
faire un philtre d’amour.
Pendant une messe la jeune fille
réussit à s’emparer d’une hostie
qu’elle cache dans un linge.
Rentrée chez elle, elle s’aperçoit
que
l’hostie est transformée en
chair ensanglantée. De nombreux
documents parlent de ce
prodige, parmi lesquels la bulle
pontificale de Grégoire IX.
e témoignage le plus important de ce miracle
se trouve dans la bulle Fraternitatis tuae
écrite par le pape Grégoire IX (13 mars
1228) en réponse à l’évêque d’Alatri, Jean V. En
voici le texte : « Grégoire, évêque serviteur des
serviteurs de Dieu, au vénérable frère l’évêque
d’Alatri, santé et bénédiction
apostolique. Nous
avons reçu ta lettre, très cher frère, qui nous
informait du fait qu’une certaine jeune fille, ins-
pirée du mauvais conseil d’une femme maléfique,
après avoir reçu du prêtre le corps sacré du Christ,
le garda dans sa bouche jusqu’au moment favora-
ble pour pouvoir le cacher dans un linge où, après
trois jours, elle retrouva le même Corps qu’elle
avait reçu en forme de pain, transformé en chair,
comme on peut le constater de ses propres yeux.
Comme les deux femmes se sont humblement
amendées auprès de toi, tu souhaites avoir notre
avis sur la punition à leur infliger. Tout d’abord,
nous devons rendre grâce avec toutes nos forces
à Celui qui, tout en opérant merveilleusement
en toute chose, lors de certaines occasions, suscite
de nouveaux prodiges. Ainsi il consolide la foi
dans les vérités de l’Église catholique, il soutient
l’espérance, ranime la charité, rappelle les
pécheurs, convertit les malfaisants et confond la
méchanceté des hérétiques.
Donc, très cher Frère,
par cette
lettre apostolique, nous or
donnons que la peine
infligée
à la jeune femme soit plus légère, car
nous estimons que son action malfaisante a été
effectuée plus par faiblesse que par méchanceté,
surtout parce qu’il faut croire qu’elle s’est assez
repentie en confessant son péché. À la malfaisante
qui la poussa à commettre le sacrilège avec sa
perversion, après lui avoir appliqué les mesures
disciplinaires que nous jugeons bon de soumettre
à ton jugement, ordonne que, en visitant les
évêques les plus proches, elle confesse humblement
son crime en implorant avec une soumisssion
dévouée, leur pardon ». Le Pape interpréta
l’épisode comme un signe contre les nombreuses
hérésies sur la présence réelle de Jésus dans l’Eucha-
ristie et pardonna aux deux femmes repenties.
À l’occasion du 750
e
anniversaire, une médaille
commémorative a été frappée, représentant d’un
côté la façade de la cathédrale surmontée du
reliquaire
de l’hostie incarnée et, de l’autre, le
buste du pape Grégoire IX avec la bulle pontificale.
Peintures dans la cathédrale de Alatri qui représentent
les différents épisodes du miracle.
À l’occasion du 750
e
anniversaire du miracle a été frappée une
médaille avec l’image du pape Grégoire IX et la façade
de la cathédrale surplombée de l’hostie
Ostensoir où est conservée
la relique du miracle
Chapelle à l’intérieur de la
cathédrale où est conservée
la relique du miracle
Cathédrale Saint-Paul
à Alatri
Bulle Fraternitatis Tuae du
pape Grégoire IX
Lettre du recteur de Sainte-Marie
aux Termes datée du 22 mars 1888
où il remercie pour le don d’une
partie de la relique de l’hostie
incarnée conservée à Alatri
Détail de la relique
L
© 2006, Edizioni San Clemente
Chapelle où est exposée
l’hostie incarnée